Květen 2017

Anglicky psaný příběh s překladem

17. května 2017 v 21:30 | Surikata |  Témata týdne
Napsala jsem příběh v angličtině, abych si zlepšila Aj. Chci si vylepšit gramatiku a rozšířit slovní zásobu. Budu ráda, když napíšete, jakých chyb jsem se dopustila a zda byl můj článek srozumitelný. Pod článek vložím komentář, v němž bude česká verze příběhu. Použila jsem samozřejmě slovník a snažila jsem se použít víc časů. Příští rok budu z Aj maturovat.

Doufám, že se podíváte, a prosím Vás o to. Protože když se nikdo nedívá, nemůže to ani posoudit.

Bear Míša at the fitness

Bear Míša woke up and he decided to go to the fitness. He have going there already for a quarter of year and he lost weight already anough. When he get up he protracted. Than he run for ten minutes.

He will eat only fishes since now, they aren´t too fat. And they comprises the iodine. When he went out from his den where he slept, it gots rain. He plucked a flower and keeping it under his head go to the fitness centre. He has it piece of forest and than to the centre of the town. He can come there free of charge because they fear him. And this is green bear, and so he is rare.

Coming there he was anough perspiring and his legs stank. During of his way he stopped to drink all water from the fountain and he don´t know where wash. And so he washed in the fitness centre.

He did exercise for a hour already and now he is running on the runny belt (machine) when suddenly belt is stopping although he don´t stick any button and the machine was connected in the power point!

They wanted in order he pay it because they can repaire it but he refused it. They wanted catch him to give him to zoologogical garden. He devoured all of them and he was fat again.